Green curry

最近、タイやベトナム料理にはまっている私たち。たまたま素敵なタイレストランを見かけ入ってみ

ました。6時半頃の早めの入店だったので、誰もいませんでしたが、次々と来店客が・・・。中には、日本女性とドイツ人男性、ハーフの女の子の家族も。鳩の？入れ物に入ったグリーンカレー美味しかった！！マルクが店員に「サワディカーｯプ」(タイ語でありがとうの意味)と言ったところ、きょとんとした顔をされてしまいました。タイ人じゃなかったのね・・・(恥)。

(We are addicted to Thai and Vietnamese food recently. We happened to see the nice Thai restaurant and came in. Is no one there because of an early time, guests have came gradually. There was a family that members were a Japanese woman, a German guy and a  half girl between them. The green curry served with a dish in shape of pigeon(?) was so delicious! Marc said to waiter "Sawadee Kurb", but that waiter looked at us with a blank look. He wasn't a Thai...)