Twin Towers

Kuala Lumpur

クアラランプールにきています。今はチャイニーズニューイヤーで祝日モードです。ホテルからはツインタワーが良く見えます。日中はホテルのプールでのんびり過ごしています。このプールは夜はスカイバーというクアラルンプールで一番人気のプールバーになります。そんな場所でスイミング帽とゴーグルを被り、全く空気を読むことなくスイミングをしています。またここのジムからはツインタワーがよく見えるので、贅沢なエクササイズの時間が過ごせます。
(We are in Kuala Lumpur. It's a holiday atmosphere now for Chinese now year. We can see Twin Tower from this hotel well. I'm relaxing during the daytime at the pool. This pool turns to the poor bar which is the most popular in KL. However I often swim with a summing cap and goggles without reading the air. Then, the view of Twin Tower from the gym is awesome and we can spend the luxurious time for exercise. )
ツインタワー: Twin Tower

ホテル: Hotel

KLシティセンター公園: KL city center park

ホテルプール、スカイバー: Pool at hotel, Sky bar

From Kuala Lumpur

This is a message for my dear Takako. I traveled yesterday to Kuala Lumpur, Malaysia, for work. I want to thank you for all your wonderful posts and attentions. You have to stay in Montreal for this time but we'll soon be together and then you'll join me to our next Tokyo trip. Time, as always, goes fast. My thoughts are always with you and I am sending you much love and energy from here!