YMCA

朝7時半に家を出発し、4月24日にオープンしたてのYMCA(ジム)へ行ってきました。実は昨日、ジムへ行ったのですが、あまりの混雑に圧倒されて帰ってきてしまいました。そんな理由で今日は早朝に再トライ。プールとサウナを利用しました。プールは外の日差しが入る開放的な構造だったので、とても気持ち良く時間や疲れを忘れてスイスイと軽く泳げました。サウナは男女混合。おじさんが汗かいてるところなんて見たくないのに～、残念。今日は、YMCAを初め、スーパーマーケットや日本領事館などいろいろな所へ行ってきました。人に良く話しかけられる日で、モントリオールに来て最も多くの人と話した日ではないかと思います。疲れた～。。

(I left our flat for YMCA which just opened on April 24th at 7:30. I tried coming to this Gym, but it was so crowded and gave up using. That's why I retried from early morning. The pool was so comfortable because a lot of sunshine come through windows, so that I could swim smoothly and forget time and tiredness. There is a sauna, but mixed. I don't want to see sweaty old guys...What's a pity! I went to various places from the first YMCA and was spoken to many strangers today. I think today was the most talkative day since I have came to Montreal. A bit tired...)