Shopping by bicycleo

自転車でスーパーマーケットまで買い物に行ってきました。4月の初めに購入したばかりで、今日が初乗りです。こちらは自動車用道路に、自転車用道路のラインが引いてあり、通常はそこを通行しなければなりません。しかし、実際はこのラインがないところが多く、いったいどこを走っていいのかよくわかりません。自動車運転の荒い人や交通量が多く怖いので歩道を走行して行くことにしました。歩道を走っていいのかなって思いながらキョロキョロしていたところ、目の前から歩道を走行してくるスクーターが！！スクーターが許されるなら自転車なんてかわいいものです。これからは自信を持って歩道を走行していきたいと思います。

(I went shopping to supermarket by bicycle. Today is my first ride since I bought this bicycle at the beginning of April. We should use exclusive road for bicycles next to road for cars which are divided by lines in Canada. But I have no idea where I should run with my bicycle because there aren't so many lines, actually. I decided to run along the sidewalk afraid of a rough driver and heavy traffic density. I was uncertain of my decision and restlessly looking around. However, a motor scooter has been coming from the front, it was running along the sidewalk!! If a motor scooter was forgiven, my guilt would be light. I'm sure of being able to run on the sidewalk by bicycle from now on.)