Bon voyage en Allemagne

昨日、急遽ドイツでの3週間の仕事が入り、マルクは本日夜のフライトに向け支度中です。

アイスランドの火山噴火の影響で、この先2、3日はどの便もファーストクラスしか空いていない状態です。混乱の最中、何とかモントリオールからフランクフルトの直行便をゲットしました。

私は、来週水曜に合流する予定です！

今日から1週間一人の生活がスタートです。。

(Marc is preparing for the flight now because he has got a job to do in Germany for three weeks, that was decided yesterday suddenly. There are only first class seats for a few days because of Volcanic ash cloud from Iceland. He barely got the direct flight ticket to Frankfurt with all this chaos.

I'm joining him next Wednesday. I start my life alone for one week from now...)