遅めのお昼は、チーズケーキファクトリーでとりました。二人でアップルソーダを頼んだところ、ただのりんごジュースがでてきたので、オーダーを間違えられたのかと思い尋ねたところ、(ミネソタでは？)アップルソーダといってもソーダは入っていないそうです。期待したのはアップルソーダだったので残念。メインはミートローフとパスタを食べましたが、すごいボリュームだったので半分残し、残りは持ち帰り用にしてもらいました。何といっても目的は、チーズケーキです！チーズケーキを食べずして帰るわけにはいきません。オリジナルケーキに苺と苺ジャムが乗せてあるケーキに、バニラアイスクリームをトッピングしてもらいました。二人ともお腹いっぱいでしたが、競うように食べ、別腹へ送りました。久しぶりにケーキを食べ、とても幸せな気分になりました☆
その後、スポーツオーソリティーへマルクのランニングシューズを買いにいきました。マルクがシューズを選んでいる最中、店内をブラブラしていると、目の前を走り過ぎる一人の男性が・・・、マルクが試し履きしたまま実際にランニングしていました。あまりの変な光景に目を疑いました。
その後は、カロリー消費の為にスイミングへ。空いていたのでクイックターンの練習を熱心にしてきました。
盛りだくさんの一日、楽しかったです！！
(Today was a good day for leisure activities in the warm sunshine. We went out and came back just now. We wanted to do something like sports, so we tried playing Mini-golf. The facility was inside, however it was nice for relaxing because it's surrounded by nature. We ate late lunch at Cheesecake Factory. Having ordered two apple ciders, we got just apple juice and thought the waiter made a mistake in our order. Marc made sure whether these were really apple ciders, and it seemed so. We thought cider was sparkling... Apparently cider is similar to juice here. What a shame not to get real apple cider! Main dishes were meat loaf and pasta. Those were so big that we couldn't eat everything, therefore we brought back the rest; almost half of both meals. Our important purpose was cheesecake! We can’t go back without eating cheesecake. We ordered Original cheesecake with strawberry plus vanilla ice cream so called a-la-mode. We were already full, but ate next to next like a competition and finally sent the whole cake into a different stomach! I felt happy to eat some cake again after a long separation!
Then, we went shopping for his running shoes to a store called Sports Authority. I was walking inside while he was looking for the shoes when I saw a man who happened to run inside the store... That man was Marc trying some new shoes. I couldn’t believe my eyes because that scene was so strange!
Of course, we went swimming to consume some of the calories we ate previously. We practiced quick-turn very hard.
I really enjoyed this colorful day!)
No comments:
Post a Comment