Chopsticks

この前のサッカー観戦で知り合った同い年の男の子とマルクと3人でタパスを食べに行ってきました。その帰り、電車の中でお箸を髪飾り代わりに使っている人を発見。明らかな箸を2本、縦にさしていました。ビックリ。
(We were going out for Tapas with Marc and a friend whom we met the other day at sport bar when we were watching a soccer match. On our return by the train, We discovered a lady who used chopsticks as a barrette. That was obviously chopsticks and she stuck those vertically. So surprised!! )