Baptism

先週末、マルクの親戚の赤ちゃんが洗礼(キリスト教)を受けるための儀式、Baptismに行ってきました。この儀式をもってキリスト教に入信するようです。
日本のお宮参り(産土神に無事に生誕1ヶ月目を報告するための風習)とは意味合いが違いますが、生まれた赤ちゃんに対して無事に育ってくれるよう願いをこめてする風習はどこの国にも共通しているようです。
(I went to Baptism for a baby who is a Marc's relative last weekend.This rite is for becoming a Christian. This rite is a different to Miyamari in Japan: parents and grandparents bring the child to a Shinto shrine, to express gratitude to the deities for the birth of a baby and have a shrine priest pray for his or her health and happiness. However I think these rites are a similar in the point which parents wish their babies to grow up safety.)